Nashville native Bobby Hebb created the iconic song Sunny