The Justice Department is denying a New York Times article that claims officials are preparing to go after colleges’ affirmative action policies. The story ignited a firestorm after it was published, with civil rights groups and Obama-era education officials quickly…